We ensure information given to the press corps is good for the war effort and for the Navy.
Ci assicuriamo che le informazioni passate alla stampa siano positive per la Marina.
Information given by the rescued girls has led to a country-wide crackdown.
'Le informazioni date dalle ragazze hanno portato ad un giro di persone a livello nazionale.'
In addition to information given in this section, relevant information can also be found in section 8 and 6.1.
Oltre alle informazioni fornite in tale sezione, altre informazioni pertinenti si possono trovare nella sezione 8 e 6.1.
Information relevant for the safety of persons conducting waste management activities shall complement the information given in Section 8.
Informazioni pertinenti per la sicurezza degli addetti alle attività di gestione dei rifiuti devono completare quelle fornite nella sezione 8.
I mean, at a certain point, the jury has to work with the information given them.
La giuria dovrà esaminare le informazioni fornite. Non lo so.
Information given regarding statutory regulations, legal requirements and taxation applies only to the Federal Republic of Germany.
Dichiarazioni relative a disposizioni legali e fiscali e alle loro conseguenze sono tuttavia valide solo per la Repubblica Federale di Germania.
J The Subscriber will not take any advice, recommendation or suggestion made by any Broadcaster as a professional advice, screening any information given to him/her and acting on his/her own free will.
J L'Abbonato non prenderà alcun consiglio, raccomandazione o suggerimento fatto dall'Emittente come un consulto di natura professionale, ma filtrerà le informazioni date e agirà in base al proprio libero giudizio.
Some of these third parties may be intermediaries that act solely as links in the distribution chain, and do not store, retain, or use the information given to them.
Alcune di queste terze parti possono essere intermediari che agiscono unicamente come collegamenti nella catena distributiva, e non immagazzinano, conservano, o utilizzano le informazioni loro fornite.
The competent authority may recognise obvious errors only if they can be straightforwardly identified at a clerical check of the information given in the documents referred to in the first subparagraph.
L’autorità competente può riconoscere errori palesi solo se possono essere individuati agevolmente durante un controllo amministrativo delle informazioni indicate nei documenti di cui al primo comma.
It is crucial that smaller customers have access to at least one comparison tool and that the information given on such tools be trustworthy, impartial and transparent.
È di fondamentale importanza che i clienti più piccoli abbiano accesso almeno a uno strumento di confronto e che le informazioni presentate in questi strumenti siano affidabili, imparziali e trasparenti.
We process this information given our legitimate interest in improving our users’ experience and delivering appropriate customer services to you.
Elaboriamo queste informazioni per il nostro legittimo interesse a migliorare l'esperienza dei nostri utenti e a fornire adeguati servizi di assistenza ai clienti.
We use appropriate business systems and procedures to protect and safeguard any personal information given to us.
Utilizziamo i sistemi e le procedure aziendali appropriati per proteggere e salvaguardare qualsiasi informazione personale fornita a noi.
In addition to information given in this section, relevant information may also be found in Section 8.
Oltre alle informazioni fornite in tale sezione, altre informazioni pertinenti si possono trovare nella sezione 8.
We process this information given our legitimate interest in providing you the services you requested.
Elaboriamo queste informazioni per il nostro legittimo interesse a fornirti i servizi richiesti e per la creazione del tuo account.
No oral explanation or oral information given by either of us shall alter the interpretation of these Conditions.
Nessuna spiegazione orale o informazione orale da parte di ciascuna delle due parti modificherà l'interpretazione di queste Condizioni.
Our service is based on the information given to us by the accommodation providers.
Il nostro servizio si basa sulle informazioni che ci forniscono gli alloggi o i loro proprietari.
Since we unfortunately cannot rely on the information given to us by the people of Medellín... we are going to implement a quadrant search.
Poiché purtroppo non possiamo contare sulle informazioni forniteci dagli abitanti di Medellín introdurremo un sistema di ricerca zona per zona.
The NSA file that exonerated John, it was part of a cache of information given to me by a hacker group, and that cache includes Intel that I used to pressure the Detralink exec.
Il file dell'NSA che ha scagionato John, era parte di una cache di informazioni che mi è stata passata da un gruppo di hacker e in quella cache ci sono informazioni che ho... usato... per far pressione sul dirigente della Detralink.
The information given here applies to both features.
Le informazioni fornite qui si applicano a entrambe le caratteristiche.
The information given here represents general, non-binding guidelines.
Le informazioni date qui rappresentano valori indicativi generali non vincolanti.
The information given on this page only concerns selling to the final consumer (B2C), not to other businesses (B2B).
Le informazioni riportate su questa pagina si riferiscono esclusivamente alle vendite al consumatore finale (B2C), e non a quelle ad altre imprese (B2B).
The disclosing market participant shall maintain a record of the information given in accordance with this paragraph and shall provide it to the competent authority upon request.
Il partecipante al mercato che comunica le informazioni conserva una registrazione delle informazioni fornite a norma del presente paragrafo e lo trasmette all’autorità competente su richiesta.
This website provides general information given for indicative purposes only.
Wheel Alignment Le informazioni generali presenti in questo sito web sono puramente indicative.
The information given on the description page should be sufficient to allow others to verify the license status.
Le informazioni fornite dovrebbero essere sufficenti per permettere ad altri di verificare lo status della licenza.
It is precisely a potential restriction of that right, in particular of the right of residence, that emerges from the information given in the orders for reference.
Orbene, è proprio una possibile restrizione a tale diritto, e in particolare al diritto di soggiorno, che emerge dagli elementi forniti nelle decisioni di rinvio.
You take information given to aid and move against Tullius, absent regard of the difficult position it places me.
Hai fatto tue le informazioni per avvantaggiarti e ti sei mosso contro Tullius senza pensare a quanto sarebbe stato difficile per me.
To ensure the safety of this procedure, you can see the information given in our article, which tells in detail about the removal of moles.
Per garantire la sicurezza di questa procedura, è possibile visualizzare le informazioni fornite nel nostro articolo, che spiega in dettaglio la rimozione delle talpe.
The information given in this section must be exhaustive (the first and the second subparagraph of Article 6(1) of Delegated Regulation (EU) No 664/2014].
Le informazioni relative a questo punto devono essere esaustive (articolo 6, paragrafo 1, primo e secondo comma, del regolamento delegato (UE) n. 664/2014.]
website provides general information given for indicative purposes only.
Le informazioni generali riportate in questo sito Web sono puramente indicative.
In such a case, the full amount of the payment transaction and charges shall be separated in the information given to the payee.
In tal caso, la totalità dell’importo dell’operazione di pagamento e le spese sono separate nelle informazioni fornite al beneficiario.
Please be aware that the information given in these articles is only intended as general advice and should in no way be taken as a substitute for professional medical advice.
Circa 2 vasetti grandi di marmellata. Ti ricordiamo che le informazioni presentate in questi articoli vanno intese come consigli generici e non sostitutivi del parere professionale del medico.
For each substance, the information given in this section shall be sufficient to enable each substance to be identified.
Per ogni sostanza, le informazioni fornite in questa sezione devono essere sufficienti per consentirne l'identificazione.
Information given is subject to changes in design and supply, to amendment of the terms and conditions of sale of new vehicles, and to price changes.
Volkswagen AG si riserva il diritto di modificare le caratteristiche costruttive e la consegna, le condizioni di vendita dei veicoli nuovi e il prezzo.
Please note that all information given on this website is for general informational purposes only.
Tutti i dettagli riportati su questo sito Web hanno uno scopo puramente informativo.
Various stakeholders have signalled problems with price comparison websites, particularly in relation to transparency and incompleteness of the information given.
Vari portatori d’interessi hanno segnalato problemi riguardo ai siti di confronto dei prezzi, specie in termini di trasparenza e completezza dell’informazione fornita.
In the latter case, the border guard shall carry out a further investigation in order to detect any inconsistencies or contradictions in the information given.
In tale ultimo caso, la guardia di frontiera svolge ulteriori indagini, al fine di individuare incoerenze o contraddizioni nelle informazioni fornite.
It is crucial that the information given on such tools be trustworthy, impartial and transparent.
È di fondamentale importanza che le informazioni presentate in questi strumenti siano affidabili, imparziali e trasparenti.
All significant information given VigRX Plus comes from the manufacturer or from secure sources and can be found on homepages and magazines as well.
Tutte le informazioni importanti fornite da VigRX Plus provengono dal produttore o da fonti sicure e possono essere trovate anche su home page e riviste.
information given voluntarily by you in response to specific information requests in your Member profile (Further profiling).
Informazioni fornite volontariamente dall'utente in risposta a specifiche richieste nell'ambito del profilo del Membro (Ulteriori informazioni di profilo).
We process this information given our legitimate interest in developing and improving our site and our users’ experience, as well as to promote your services and our site.
Elaboriamo queste informazioni in considerazione del nostro legittimo interesse a sviluppare e migliorare il nostro sito e l'esperienza dei nostri utenti, nonché a promuovere i nostri servizi e i nostri siti.
Instead of testing how you take in and retain information, like an IQ test might, it tests how you manipulate information, given a constraint, in order to achieve a specific goal.
Invece di testare come assorbite e memorizzate le informazioni, come nel caso di un test del QI, esamina come manipolate le informazioni, avendo un ostacolo, per raggiungere un determinato obiettivo.
4.880763053894s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ci assicuriamo che le informazioni passate alla stampa siano positive per la Marina. 